Один самурай был очень мудрым и храбрым, он ничего не боялся, его друзья уважали и опасались его, но однажды решили проверить, достоин ли он такого отношения и предложили пари: самурай должен был выпить два литра водки и после триста раз подтянуться на турничках, тогда народ бы признал его сегуном и лучшая девочка Японии вышла бы за него замуж. Самурай согласился и выпил нужное количество алкоголя, стоя на площадке перед турничками. Охмелев и расхрабрившись, он полез на турник и внезапно упал с него. Это его только раззадорило и он много раз пытался подтянуться и снова падал. Водка действовала все сильнее и самурай стал забывать о том, как правильно подтягиваться - он вытащил свой меч, думая, что тот ему поможет. Размахивая им в разные стороны, он попытался подтянуться, но упал на меч и вспорол себе живот, после чего умер.
Конфуций, сидевший неподалеку, сказал, увидев это: "Не стоит поднимать кипеш из-за какого-то чушкана, достойный сегуната не стал бы даже притрагиваться к водке". Все были поражены мудростью Конфуция и подарили ему особняк.